Kitab Muamalat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3900

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Muamalat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنِي الضَّحَّاكُ، ح وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepadaku Abu at-Tahir, dia memberitahu kami Ibn Wahb, Yunus menceritakan kepadaku; dan (dalam riwayat lain) Ibn Rafi' menceritakannya kepada kami, Ibn Abi Fudaik menceritakan kepada kami, ad-Dahhak memberitahuku; dan Suwaid bin Sa'id menceritakannya kepadaku, Hafs bin Maysarah menceritakan kepada kami, Musa bin Uqbah menceritakan kepadaku; kesemuanya daripada Nafi', dengan sanad ini, semisal hadis mereka.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Beberapa sanad yang dipercayai mengesahkan riwayat yang sama daripada Nafiʿ.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian perawi yang meriwayatkan hadis daripada satu sama lain.

Nafiʿ

Seorang perawi hadis yang terkenal, dan di sini menjadi perawi bersama dalam sanad-sanad yang disebutkan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap penyebutan beberapa sanad sebagai tanda dokumentasi yang teliti dan cara untuk membandingkan jalur periwayatan. Petikan ini mengesahkan kandungan terdahulu melalui Nafiʿ, tetapi dengan sendirinya tidak memberikan hukum baharu tentang undang-undang perdagangan; untuk itu, teks penuh riwayat berkenaan perlu dirujuk.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mempelajari hadis, periksa teks serta nama dan hubungan dalam rangkaian sanad.
  2. Bandingkan pelbagai jalur periwayatan yang dipercayai sebelum menyandarkan sesuatu hukum agama kepada hadis.
  3. Dalam urusan perniagaan, bezakan sanad yang diriwayatkan daripada hukum substantif yang dibincangkan dalam teks penuh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.