Kitab Muamalat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3950

Diriwayatkan oleh Rafi ibn Khadij. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Muamalat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Muhammad ibn Hatimmeriwayatkannya kepada Muslimمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
  2. 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
  3. 3Ikrima ibn Ammarعِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ
  4. 4Abu an‑Najashiأَبِي النَّجَاشِيِّ
  5. 5Rafi'رَافِعٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ، عَنْ رَافِعٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا وَلَمْ يَذْكُرْ عَنْ عَمِّهِ ظُهَيْرٍ

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Hatim, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Mahdi, daripada Ikrimah bin Ammar, daripada Abu an-Najasyi, daripada Rafi', daripada Nabi ﷺ dengan hadis ini, namun beliau tidak menyebut tentang bapa saudaranya, Zuhair.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Satu sanad menyebut Rafiʿ tanpa menyebut bapa saudaranya, Zuhair.

Penjelasan perkataan yang sukar
rantaian perawi

Turutan individu yang menyampaikan sesuatu hadis.

bapa saudaranya, Zuhair

Seorang kerabat yang disebut dalam sanad bagi versi riwayat yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ketika membandingkan jalur periwayatan, para ahli hadis meneliti perbezaan nama dan susunan kata. Keterangan bahawa Zuhair tidak disebut di sini menjelaskan perbezaan antara sanad; dengan sendirinya, hal itu bukan kenyataan berasingan tentang sewaan tanah pertanian atau urus niaga.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, bandingkan beberapa sanad dan teliti perbezaan nama.
  2. Bezakan ulasan tentang periwayatan daripada kandungan hukum sesuatu hadis.
  3. Untuk persoalan sewaan tanah pertanian, rujuk riwayat lengkap dan penjelasan hukum daripada ulama yang berkelayakan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.