Sahih Muslim, hadis 3985
Diriwayatkan oleh Ka'b ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Ka'b ibn Malik
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،لا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، تَقَاضَى دَيْنًا لَهُ عَلَى ابْنِ أَبِي حَدْرَدٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ وَهْبٍ .
Dan telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengkhabarkan kepada kami Uthman bin Umar, telah mengkhabarkan kepada kami Yunus, daripada az-Zuhri, daripada Abdullah bin Ka'b bin Malik, bahawa Ka'b bin Malik telah memberitahunya bahawa beliau telah menuntut hutangnya daripada Ibnu Abi Hadrad dengan lafaz yang serupa seperti hadis Ibnu Wahb.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Ka'b ibn Malik menuntut pembayaran hutangnya daripada Ibn Abi Hadrad.
Pemiutang meminta orang yang berhutang kepadanya membayar semula wang tersebut.
Rangkaian perawi yang menjadi jalur penyampaian sesuatu hadis.
Ulama hadis menjelaskan bahawa peristiwa yang sama diriwayatkan melalui sanad yang berlainan. Versi selari yang lengkap menggambarkan bagaimana Nabi ﷺ menjadi orang tengah dalam urusan hutang dan menggalakkan sikap bertolak ansur. Daripada hal ini, para fuqaha menyimpulkan bahawa menjadi orang tengah dalam urusan hutang ialah perbuatan terpuji dan pemiutang boleh memberikan kelonggaran atas dasar belas ihsan, tanpa menggugurkan hak untuk menerima bayaran semula.
- Tuntut pembayaran hutang tertunggak dengan cara yang sopan.
- Jika timbul kesukaran membayar, berikan kelonggaran dan cari penyelesaian yang boleh dilaksanakan bersama.
- Jadi orang tengah secara adil dalam pertikaian kewangan serta akui hak pemiutang dan keadaan orang yang berhutang.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.