Sahih Muslim, hadis 3999
Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Harmala ibn Yahyameriwayatkannya kepada Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Abdullah ibn Wahbعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utbaعُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ
- 6Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ . بِمِثْلِهِ .
Telah menceritakan kepadaku Harmalah bin Yahya, telah mengkhabarkan kepada kami Abdullah bin Wahb, telah mengkhabarkan kepadaku Yunus, daripada Ibnu Syihab, bahawa Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah telah menceritakan kepadanya bahawa dia mendengar Abu Hurairah berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda dengan hadis yang serupa.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini mengesahkan kenyataan terdahulu Nabi ﷺ tentang urus niaga pertanian.
Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis dari satu generasi kepada generasi seterusnya.
Rujukan ringkas kepada kandungan riwayat terdahulu, bukannya kenyataan tersendiri dengan teks penuh yang disertakan di sini.
Para ulama menggunakan rangkaian sanad selari seperti ini untuk menilai dan membandingkan penyampaian sesuatu kenyataan. Oleh sebab petikan ini hanya merujuk kepada teks terdahulu, makna hukumnya ditentukan berdasarkan teks penuh itu dan riwayat-riwayat yang berkaitan; mereka tidak mengambil hukum berasingan tentang kontrak pertanian daripada ungkapan “yang sama” sahaja.
- Jika terdapat rujukan ringkas, sentiasa semak teks penuh yang dirujuk sebelum membuat kesimpulan hukum daripadanya.
- Jelaskan perjanjian tentang pertanian dan hasil tanaman supaya kedua-dua pihak mengetahui syarat yang terpakai.
- Nilai sesuatu kenyataan agama dengan teliti berdasarkan riwayat penuh dan konteksnya.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.