Kitab Iman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 410

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Iman
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏ "‏ فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ عَلَى عَرْشٍ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Muthanna, telah menceritakan kepada kami Uthman bin Umar, telah mengkhabarkan kepada kami Ali bin al-Mubarak, daripada Yahya bin Abi Kathir, dengan sanad ini, dan beliau berkata:

"Maka tiba-tiba dia sedang duduk di atas Arasy di antara langit dan bumi."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menggambarkan suatu penampakan di atas sebuah Arasy antara langit dengan bumi.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rantaian orang yang menyampaikan sesuatu riwayat.

Arasy

Sebuah arasy yang disebut dalam riwayat; teks tidak memberikan penjelasan lanjut mengenainya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menganggap lafaz ini sebagai riwayat tambahan dan membacanya bersama versi-versi lain. Dalam huraian tentang perkara ghaib, mereka mengesahkan apa yang diriwayatkan secara sahih tanpa menambah butiran yang tidak terbukti. Teks ini dengan sendirinya tidak menetapkan hukum amali.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bacalah kenyataan tentang perkara ghaib dengan teliti dan jangan menambah butiran yang tidak disebut dalam teks.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat berkaitan sebelum menghuraikan sesuatu lafaz.
  3. Jika terdapat perkara yang kurang jelas, mintalah nasihat daripada ulama yang dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.