Kitab Nazar · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4240

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Nazar
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، كِلاَهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ جَرِيرٍ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Rafi', telah menceritakan kepada kami Yahya bin Adam, telah menceritakan kepada kami Mufaddal. Dan (dalam riwayat lain) telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna dan Ibnu Basysyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman, dari Sufyan, keduanya dari Mansur, dengan sanad ini, seperti hadis Jarir.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Muslim meriwayatkan riwayat yang sama melalui beberapa sanad.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian perawi yang menghubungkan sesuatu hadis dengan Nabi ﷺ.

rantaian periwayatan

Susunan orang yang menyampaikan hadis dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap penyebutan beberapa sanad berguna untuk menyemak dan membandingkan periwayatan. Petikan ini menunjukkan bahawa jalur melalui Mufaddal serta melalui Abd ar-Rahman dan Sufyan berpangkal kepada Mansur dan dari segi kandungan sepadan dengan riwayat Jarir yang disebutkan sebelumnya. Di sini, petikan tersebut terutama merupakan laporan tentang jalur-jalur periwayatan, bukannya hukum tersendiri mengenai sumpah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila menyampaikan sesuatu hukum agama, semak sumbernya dan sanad yang digunakan untuk meriwayatkannya.
  2. Bandingkan beberapa jalur periwayatan yang boleh dipercayai sebelum menisbahkan sesuatu teks kepada Nabi ﷺ.
  3. Bezakan petikan yang menerangkan sanad daripada petikan yang menetapkan peraturan amali secara langsung.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.