Kitab Nazar · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4253

Diriwayatkan oleh Uqba ibn Amir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Nazar
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Uqba ibn Amir

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ يُونُسُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ كَعْبِ بْنِ، عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُمَاسَةَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Harun bin Sa'id al-Aili, Yunus bin Abdul A'la, dan Ahmad bin Isa; Yunus berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami, manakala dua yang lain berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb; telah mengkhabarkan kepadaku Amru bin al-Harith, daripada Ka'b bin Alqamah, daripada Abdurrahman bin Syumasah, daripada Abu al-Khair, daripada Uqbah bin Amir, daripada Rasulullah ﷺ, baginda bersabda: "Kafarah nazar adalah sama dengan kafarah sumpah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Kafarah melanggar nazar adalah sama seperti kafarah melanggar sumpah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Nazar

Janji kepada Allah untuk melakukan sesuatu atau meninggalkannya.

Kafarah

Bentuk tebusan yang ditetapkan apabila seseorang melanggar sumpah atau nazar.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membuat kesimpulan bahawa kafarah bagi melanggar nazar ialah kafarah sumpah. Penerapan khususnya bergantung pada jenis nazar; oleh itu, para fuqaha membincangkan nazar yang mengikat dan keadaan seseorang dibenarkan melanggarnya. Hadis ini menegaskan bahawa nazar tidak boleh dibuat dengan sambil lewa.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan bernazar secara terburu-buru; fikirkan dahulu dengan teliti tentang perkara yang anda janjikan.
  2. Jika anda melanggar nazar yang mengikat, dapatkan nasihat orang berilmu tentang kafarah yang sesuai.
  3. Tunaikan janji kepada Allah dengan bersungguh-sungguh dan jangan jadikan nazar sebagai cara untuk memberi tekanan kepada diri sendiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.