Sahih Muslim, hadis 4290
Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Hurairah
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي، الزِّنَادِ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " كُلُّهَا تَحْمِلُ غُلاَمًا يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ".
Dan telah menceritakannya kepadaku Suwaid bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Hafs bin Maysarah, daripada Musa bin Uqbah, daripada Abu az-Zinad dengan sanad ini seperti hadis tersebut. Namun beliau berkata:
"Semuanya melahirkan seorang anak lelaki yang akan berjihad di jalan Allah."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Sulaiman mengaitkan hasratnya dengan kehendak Allah, namun tidak memperoleh apa yang diharapkannya.
Berusaha dalam perjuangan yang dibenarkan menurut peraturan Islam untuk mempertahankan agama.
Susunan individu yang menyampaikan sesuatu riwayat.
Ulama klasik membincangkan kisah ini sebagai galakan untuk mengakui kehendak Allah ketika menetapkan niat atau melafazkan sumpah. Pelbagai lafaz dalam riwayat menunjukkan bahawa para wanita itu akan melahirkan anak-anak lelaki yang berjuang demi agama Allah. Teks ini tidak mengajar bahawa sumpah boleh memaksa ketentuan Allah; pelaksanaan sumpah tetap tertakluk pada peraturan Islam.
- Apabila menyatakan niat, katakan: “Jika Allah menghendaki,” dan akuilah bahawa hasilnya berada dalam kekuasaan-Nya.
- Jangan bersumpah dengan mudah; fikirkan dahulu lafaz dan akibatnya.
- Usahakan perkara yang baik, tetapi serahkan hasilnya kepada Allah.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.