Kitab Sumpah, Muharibin dan Qisas · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4364

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Sumpah, Muharibin dan Qisas
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Ishaq bin Mansur, telah mengkhabarkan kepada kami Muhammad bin Bakr, telah mengkhabarkan kepada kami Ibnu Juraij, telah mengkhabarkan kepadaku Ma'mar, daripada Ayyub, dengan sanad ini seperti hadis tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan hadis yang sama melalui sanad tambahan.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis daripada sumbernya hingga kepada pengumpul.

sanad yang sama

Rujukan kepada rangkaian perawi yang telah disebutkan sebelum ini.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap riwayat selari seperti ini sebagai dokumentasi periwayatan dan kaedah untuk membandingkan sanad. Ungkapan “riwayat yang seumpamanya dengan sanad yang sama ini” di sini tidak membawa pernyataan baharu tentang kandungan, tetapi mengesahkan jalan lain bagi riwayat yang sama.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Catat sumber dan sanad dengan teliti apabila menyampaikan maklumat agama.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat selari sebelum membuat kesimpulan tentang lafaznya.
  3. Bezakan sebutan sanad daripada kandungan pernyataan sesuatu hadis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.