Kitab Jihad dan Ekspedisi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4566

Diriwayatkan oleh Abu Qatada. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Jihad dan Ekspedisi
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Qatada

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ، كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الأَنْصَارِيِّ، وَكَانَ، جَلِيسًا لأَبِي قَتَادَةَ قَالَ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ ‏.‏ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya al-Tamimi, telah mengkhabarkan kepada kami Husyaim, daripada Yahya bin Sa'id, daripada Umar bin Katsir bin Aflah, daripada Abu Muhammad al-Ansari, dan beliau adalah sahabat duduk Abu Qatadah, beliau berkata: Abu Qatadah berkata — dan beliau menceritakan hadis tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Rantaian periwayatan menyebut Abu Muhammad sebagai sahabat rapat Abu Qatada yang sering menemaninya.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnād

Rangkaian para perawi yang menjadi laluan penyampaian sesuatu hadis.

jalis

Sahabat yang sering menemani atau seseorang yang kerap bertemu dengan orang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis meneliti kebolehpercayaan para perawi dan kesinambungan hubungan antara mereka ketika menilai sesuatu riwayat. Keterangan bahawa Abu Muhammad ialah sahabat rapat Abu Qatada memberikan maklumat tentang hubungan erat mereka; namun, teks ini terutamanya merupakan satu mata rantai dalam rantaian periwayatan dan tidak dengan sendirinya mengandungi hukum tersendiri tentang jihad.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila menyampaikan ilmu agama, nyatakan dengan teliti daripada siapa anda menerimanya.
  2. Perhatikan konteks dan teks penuh sebelum merumuskan hukum amali daripada petikan rantaian periwayatan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.