Kitab Pemerintahan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4769

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Pemerintahan
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ إِدْرِيسَ - حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلاَنَ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami Abdullah — iaitu Ibnu Idris — telah menceritakan kepada kami Ibnu ‘Ajlan, dan ‘Ubaidullah bin ‘Umar serta Yahya bin Sa‘id daripada ‘Ubadah bin al-Walid, dengan sanad yang sama seperti hadis sebelumnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan bahawa sanadnya sama dengan versi terdahulu.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnād

Rangkaian individu yang menyampaikan hadis daripada satu generasi kepada generasi seterusnya.

perawi

Seseorang yang menyampaikan riwayat daripada Nabi ﷺ atau sumber lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis membandingkan pelbagai jalur periwayatan untuk menilai asal usul dan ketepatan sesuatu riwayat. Ungkapan “dengan sanad yang sama” merujuk kepada isnād yang disebut sebelumnya dan di sini tidak membuat pernyataan substantif baharu tentang pemerintahan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, periksa teks dan nama-nama dalam sanadnya.
  2. Bandingkan varian dengan teliti dan jangan anggap rujukan kepada sanad terdahulu sebagai kandungan baharu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.