Kitab Pemerintahan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4860

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Pemerintahan
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Abu Kuraib, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Fudhail, daripada Amarah, dengan sanad ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mendokumentasikan teks yang sama melalui rangkaian sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian perawi yang menghubungkan sesuatu hadis dengan perawi sebelumnya dan akhirnya dengan Nabi ﷺ.

rangkaian periwayatan

Susunan perawi yang menjadi perantara penyampaian sesuatu hadis.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis mencatat rangkaian sanad selari seperti ini untuk mendokumentasikan dan membandingkan jalur-jalur periwayatan. Ungkapan «dengan isnad ini» menunjukkan bahawa jalur yang disebut kembali kepada rangkaian sanad yang sama seperti riwayat yang dinyatakan sebelumnya; petikan ini sendiri tidak mengandungi pernyataan atau hukum tersendiri.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, catat bukan sahaja teksnya, tetapi juga nama-nama dalam rangkaian periwayatan.
  2. Bandingkan jalur-jalur selari sebelum membuat kesimpulan tentang periwayatan sesuatu hadis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.