Kitab Korban · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5074

Diriwayatkan oleh al-Bara' ibn 'Azib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Korban
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ubaydullah ibn Mu'adhmeriwayatkannya kepada Muslimعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
  2. 2Ayahnya, Mu'adhأَبِي
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Zubaydزُبَيْدٍ
  5. 5Ash‑Sha'biالشَّعْبِيَّ
  6. 6Al‑Bara ibn Azibالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زُبَيْدٍ، سَمِعَ الشَّعْبِيَّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Mu'adz, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Zubaid, beliau mendengar al-Sya'bi, daripada al-Bara' bin 'Azib, daripada Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan hadis terdahulu tentang korban melalui satu lagi sanad periwayatan.

Penjelasan perkataan yang sukar
rantaian perawi

Turutan para perawi yang menyampaikan hadis dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

hadis yang seumpamanya

Rujukan kepada riwayat yang telah disebutkan sebelumnya dan mempunyai maksud yang sama.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menyebut sanad tambahan ketika menilai riwayat; sanad tersebut menunjukkan jalan penyampaian teks. Oleh sebab petikan ini sendiri tidak mengandungi kenyataan substantif tentang hukum korban, para fuqaha tidak merumuskan hukum korban yang berasingan daripadanya; untuk tujuan itu, mereka merujuk kepada versi riwayat yang mengandungi isi perbahasan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, bezakan antara kandungannya dengan sanad yang menyampaikannya.
  2. Rujuk riwayat berkaitan yang lengkap sebelum mengamalkan hukum praktikal tentang korban.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.