Kitab Korban · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5075

Diriwayatkan oleh Al-Bara ibn Azib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Korban
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Bara ibn Azib

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَوْمِ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id dan Hannad bin as-Sari, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu al-Ahwas. Dan telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah dan Ishaq bin Ibrahim, semuanya daripada Jarir, kedua-duanya daripada Mansur, daripada asy-Sya'bi, daripada al-Bara' bin 'Azib, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah berkhutbah kepada kami pada Hari Nahar selepas solat. Kemudian beliau menyebutkan hadis yang serupa dengan riwayat mereka.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menyampaikan khutbah kepada orang ramai selepas solat pada Hari Korban.

Penjelasan perkataan yang sukar
Hari Korban

Hari kesepuluh Zulhijah, iaitu Hari Raya Aidiladha.

khutbah

Nasihat atau pengajaran terbuka daripada Nabi ﷺ kepada mereka yang hadir.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada hadis ini bahawa Nabi ﷺ berucap kepada orang ramai selepas solat Aidiladha. Hadis ini menyebut susunan solat dan khutbah, tetapi dengan sendirinya tidak menghuraikan semua hukum solat Hari Raya atau khutbah. Oleh itu, perincian hukum dinilai bersama hadis-hadis lain dan penjelasan mazhab-mazhab fiqah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Hadirilah solat Hari Raya dan dengar dengan teliti pengajaran yang menyusulinya.
  2. Kongsikan panduan agama yang penting dengan masyarakat secara jelas dan penuh hormat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.