Kitab Minuman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5159

Diriwayatkan oleh Abu Qatada. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Minuman
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanmeriwayatkannya kepada Muslimأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  2. 2Abu Qatadaأَبِي قَتَادَةَ
  3. 3Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Abu Salamah bin Abdurrahman, daripada Abu Qatadah, daripada Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Satu sanad tambahan menguatkan riwayat Abu Qatada.

Penjelasan perkataan yang sukar
rantai perawi

Susunan para perawi yang menyampaikan sesuatu hadis.

sama seperti ini

Kandungannya bersesuaian dengan riwayat yang disebutkan sebelumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menganggap sanad yang pelbagai penting untuk menetapkan dan membandingkan riwayat. Teks ini merujuk kepada hadis yang sepadan melalui Abu Salama ibn Abd ar-Rahman dan Abu Qatada; teks ini sendiri tidak menyebut hukum baharu tentang minuman.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, berikan perhatian kepada matan dan juga rantai perawinya.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat selari sebelum membuat kesimpulan tentang sesuatu pernyataan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.