Kitab Minuman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5174

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abu Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Minuman
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abu Bakr

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَشُعْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، وَسُلَيْمَانُ، وَحَمَّادٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Hatim, telah menceritakan kepada kami Yahya — iaitu al-Qattan — telah menceritakan kepada kami Sufyan dan Syu'bah, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Mansur, Sulaiman, dan Hammad, daripada Ibrahim, daripada al-Aswad, daripada Aisyah, daripada Nabi ﷺ dengan semisalnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Beberapa sanad yang dipercayai mengesahkan riwayat Aisyah yang sama.

Penjelasan perkataan yang sukar
rantaian perawi

Susunan individu yang menyampaikan sesuatu hadis.

dengan riwayat yang sama

Kandungan yang sama diriwayatkan melalui sanad yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada pelbagai sanad kerana sanad membantu menilai penyampaian dan lafaz sesuatu berita. Petikan ini menyebut sanad tambahan bagi riwayat yang dinyatakan sebelumnya; petikan ini sendiri tidak menetapkan hukum substantif baharu tentang minuman.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa membaca hadis, berikan perhatian kepada kandungan dan juga kebolehpercayaan sanadnya.
  2. Bandingkan riwayat yang berkaitan dengan teliti sebelum merumuskan hukum amali daripada sesuatu teks.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.