Sahih Muslim, hadis 5182
Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنِ التَّيْمِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ، أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْجَرِّ أَنْ يُنْبَذَ فِيهِ .
Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, telah mengkhabarkan kepada kami Yazid bin Zurai', daripada at-Taimi; dan (dalam riwayat lain) telah menceritakan kepada kami Yahya bin Ayyub, telah menceritakan kepada kami Ibnu 'Ulayyah, telah mengkhabarkan kepada kami Sulaiman at-Taimi, daripada Abu Nadhrah, daripada Abu Sa'id, bahawa Rasulullah ﷺ melarang nabidh dibuat di dalam al-jarr.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ melarang penyediaan nabidh di dalam kendi yang bahagian dalamnya disalut tar.
Minuman yang terhasil apabila kurma atau kismis direndam di dalam air.
Kendi yang bahagian dalamnya dirawat dengan tar; proses minuman menjadi memabukkan boleh terselindung dalam bekas seperti ini.
Ulama klasik menjelaskan larangan menggunakan bekas seperti ini sebagai langkah berjaga-jaga: minuman boleh menapai dan menjadi memabukkan tanpa mudah disedari. Setelah perbezaan antara minuman yang dibenarkan dengan minuman yang memabukkan menjadi jelas, ramai ulama memahami larangan itu telah dimansuhkan; hukum yang kekal ialah setiap minuman yang memabukkan adalah haram. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan riwayat tentang bekas berdasarkan larangan umum ini.
- Gunakan bekas yang bersih untuk merendam buah dan memudahkan minuman dipantau.
- Buang minuman sebaik sahaja ia menjadi memabukkan; nama atau asalnya tidak mengubah hukum larangan.
- Ikuti langkah berjaga-jaga agama yang membantu menghalang minuman yang dibenarkan daripada menjadi memabukkan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.