Kitab Minuman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5196

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Minuman
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ، دِثَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏ قَالَ وَأُرَاهُ قَالَ وَالنَّقِيرِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Amru al-Asy'atsi, telah mengkhabarkan kepada kami Abtsar, daripada asy-Syaibani, daripada Muharib bin Ditsar, daripada Ibnu Umar, daripada Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa. Perawi berkata: Dan saya rasa baginda juga menyebut tentang 'an-naqir'.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Umar turut menyebut naqir dalam kalangan bekas minuman yang dilarang.

Penjelasan perkataan yang sukar
naqir

Batang pokok kurma yang dilubangkan dan digunakan sebagai bekas minuman.

Pengajaran menurut para ulama

Riwayat ini turut menyebut naqir dalam perbincangan tentang bekas yang boleh menghasilkan minuman memabukkan. Para ulama meletakkannya dalam konteks pencegahan: mengelakkan bekas sedemikian melindungi daripada mabuk. Peraturan yang lebih luas tentang hal ini dihuraikan dalam fiqh; petikan ini terutamanya menyebut naqir sebagai sebahagian daripada riwayat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Kenali nama bekas minuman bersejarah agar dapat memahami teks dengan teliti.
  2. Jika ragu-ragu tentang sesuatu minuman, pilih pilihan yang jelas tidak memabukkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.