Kitab Minuman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5266

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Minuman
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - كِلاَهُمَا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، جَمِيعًا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِ سُفْيَانَ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, daripada Malik bin Anas, mengenai apa yang dibacakan kepadanya. Dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku. Dan telah menceritakan kepada kami Ibnu al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Yahya — iaitu al-Qattan — kedua-duanya daripada Ubaidullah, kesemuanya daripada az-Zuhri, dengan sanad Sufyan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat yang sama dinisbahkan kepada az-Zuhri melalui beberapa sanad.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian perawi yang menunjukkan melalui siapa sesuatu hadis diriwayatkan.

az-Zuhri

Ulama generasi awal dan perawi hadis yang terkenal.

sanad Sufyan

Jalur perawi yang disebut melalui Sufyan dalam riwayat terdahulu.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis meneliti pelbagai jalur periwayatan untuk mendokumentasikan pemindahan sesuatu teks dengan tepat. Penyebutan beberapa jalur yang sampai kepada az-Zuhri merekodkan bagaimana Muslim menerima riwayat ini; petikan ini sendiri tidak mengandungi perintah atau larangan hukum yang berasingan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, berikan perhatian bukan sahaja kepada teks, tetapi juga kepada sanad yang dinyatakan.
  2. Catat pelbagai jalur periwayatan dengan teliti agar sesuatu kenyataan tidak disampaikan terpisah daripada sumbernya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.