Kitab Minuman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5311

Diriwayatkan oleh Jabir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Minuman
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، حَدَّثَنَا عَمَّارٌ، - وَهْوَ ابْنُ رُزَيْقٍ - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، ح وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Amru bin Jabalah bin Abi Rawwad, telah menceritakan kepada kami Abu al-Jawwab, telah menceritakan kepada kami Ammar —iaitu Ibnu Ruzaiq— daripada al-A'masy, daripada Abu Sufyan, daripada Jabir. Dan telah menceritakan kepadaku Salamah bin Syabib, telah menceritakan kepada kami al-Hasan bin A'yan, telah menceritakan kepada kami Zuhair, telah menceritakan kepada kami al-A'masy, daripada Syaqiq, daripada Abu Mas'ud, daripada Nabi ﷺ; dan daripada al-A'masy, daripada Abu Sufyan, daripada Jabir, dengan hadis ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan hadis melalui beberapa rangkaian periwayatan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sanad

Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu hadis.

Daripada Jabir

Ungkapan ini menunjukkan bahawa riwayat tersebut disampaikan melalui Jabir.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis meneliti para perawi dan kesinambungan sanad ketika menilai sesuatu riwayat. Pelbagai jalur yang disebut menunjukkan cara Muslim merekodkan riwayat itu berserta sandarannya; teks itu sendiri tidak menyatakan hukum amali yang berasingan tentang minuman.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semak sumber dan perawi yang dinisbahkan apabila berkongsi kenyataan agama.
  2. Bezakan teks hadis daripada sanad yang menyampaikannya.
  3. Kongsikan riwayat dengan teliti dan jangan tambah kandungan yang tiada dalam sumber.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.