Kitab Pakaian dan Perhiasan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5498

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Pakaian dan Perhiasan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، أَخْبَرَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، وَأَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْمَعْنَى ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepadaku Ali bin Hujr as-Sa'di, telah mengkhabarkan kepada kami Ali bin Mushir, telah mengkhabarkan kepada kami al-A'masy, daripada Abu Razin dan Abu Salih, daripada Abu Hurairah, daripada Nabi ﷺ dengan makna ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan pernyataan yang sama melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad perawi

Rangkaian individu yang menyampaikan sesuatu pernyataan.

dengan makna ini

Kandungannya sepadan walaupun lafaz atau jalan periwayatannya berbeza.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap beberapa sanad dengan makna yang sama sebagai sokongan dalam menetapkan dan memelihara sesuatu riwayat. Oleh sebab teks ini hanya merujuk kepada pernyataan terdahulu dan tidak mengulangi kandungannya, teks ini sahaja tidak boleh dijadikan dasar untuk menetapkan hukum pakaian yang berasingan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila berkongsi hadis, pastikan teks dan rujukannya sepadan.
  2. Jangan menetapkan hukum berasingan berdasarkan rujukan yang tidak mengulang kandungannya dengan lengkap.
  3. Hargai ilmu yang diriwayatkan dengan teliti dan nyatakan sumber dengan tepat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.