Kitab Pakaian dan Perhiasan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5527

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Pakaian dan Perhiasan
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِهِمَا ‏ "‏ إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا ‏"‏ ‏.‏ لَمْ يَذْكُرَا مِنْ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Zuhair bin Harb, semuanya daripada Ibnu Uyainah; dan telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim serta Abd bin Humaid, keduanya berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengkhabarkan kepada kami Ma'mar, daripada Az-Zuhri dengan sanad ini. Dan dalam hadis kedua-duanya disebut:

"Sesungguhnya manusia yang paling berat seksaannya", tanpa menyebut perkataan "daripada".

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Petikan ini mengesahkan amaran keras tentang pembuatan gambar.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan sesuatu hadis.

variasi lafaz

Perbezaan ungkapan antara riwayat yang membawa maksud yang sama.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik mengaitkan petikan ini dengan amaran tentang menghasilkan gambar makhluk bernyawa. Mereka membincangkan penerapannya bersama nas-nas lain, termasuk perbezaan antara gambar yang mempunyai fungsi keagamaan dengan barang kegunaan. Empat mazhab fiqah Sunni tidak membincangkan secara tepat sama butiran seperti jenis gambar dan penggunaannya; petikan ini sahaja tidak menghuraikan butiran tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Renungkan fungsi keagamaan dan penggunaan gambar yang anda hasilkan atau gantungkan.
  2. Baca amaran keras bersama nas-nas berkaitan dan rujuk orang yang berilmu untuk mendapatkan butiran amali.
  3. Jangan biarkan hiasan mengatasi ketaatan kepada Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.