Kitab Pakaian dan Perhiasan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5530

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Pakaian dan Perhiasan
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبْرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Ishaq bin Ibrahim, dan Uqbah bin Mukram, daripada Sa'id bin Amir. Dan telah menceritakannya kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengkhabarkan kepada kami Abu Amir al-Aqadi, kesemuanya daripada Syu'bah, dengan sanad ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Muslim meriwayatkan hadis ini melalui beberapa jalur dengan sanad yang sama.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnād

Rangkaian orang yang meriwayatkan sesuatu berita daripada satu generasi kepada generasi seterusnya.

Shuʿba

Seorang perawi dalam sanad yang disebutkan.

sanad yang sama

Rangkaian perawi yang sama seperti yang disebutkan dalam versi berita yang terdahulu.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis membandingkan pelbagai jalur periwayatan untuk merekodkan asal-usul dan lafaz berita dengan teliti. Keterangan ini memberikan satu jalur tambahan melalui Shuʿba dan merujuk kepada sanad yang sama; keterangan ini sendiri tidak mengandungi kenyataan berasingan tentang pakaian atau perhiasan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika menyampaikan ilmu agama, catat sumber dan para perawinya dengan teliti.
  2. Bandingkan pelbagai jalur periwayatan sesuatu berita sebelum membuat kesimpulan tentang kandungannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.