Kitab Salam · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5672

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Salam
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amru an-Naqid, telah menceritakan kepada kami Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd, telah menceritakan kepada kami ayahku, daripada Salih, daripada Ibnu Syihab, dengan sanad ini seperti hadis tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menyebutkan sanad lain bagi hadis yang sama.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rantaian perawi yang menyampaikan hadis daripada seorang perawi kepada perawi yang lain.

dengan isnad ini

Melalui rangkaian perawi yang sama seperti dalam riwayat yang disebutkan sebelum ini.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada sanad-sanad selari seperti ini untuk membandingkan penyampaian dan lafaz sesuatu riwayat. Ungkapan «dengan cara yang sama» di sini menunjukkan bahawa kandungannya sepadan dengan versi terdahulu; petikan ini sendiri tidak menambahkan kenyataan atau hukum baharu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika membaca hadis, berikan perhatian kepada kandungan dan sanad yang disebutkan.
  2. Bandingkan versi-versi selari sebelum membuat kesimpulan tentang perbezaan lafaz.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.