Kitab Salam · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5723

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Salam
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، فِي الرُّقَى قَالَ رُخِّصَ فِي الْحُمَةِ وَالنَّمْلَةِ وَالْعَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, telah mengkhabarkan kepada kami Abu Khaitsamah, daripada 'Asim al-Ahwal, daripada Yusuf bin Abdullah, daripada Anas bin Malik mengenai ruqyah, beliau berkata:

"Diberikan keringanan (harus) melakukan ruqyah bagi sengatan kalajengking, penyakit namilah (bintik-bintik kecil pada kulit), dan penyakit 'ain."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ruqyah dibenarkan untuk sengatan kala jengking, ruam kulit dan penyakit ‘ain.

Penjelasan perkataan yang sukar
Ruqyah

Doa atau bacaan untuk memohon perlindungan atau kesembuhan.

Kelonggaran

Pengecualian atau keizinan yang dibenarkan.

Penyakit ‘ain

Kesan berbahaya yang, menurut sumber Islam, boleh berpunca daripada pandangan mata.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa ruqyah dibenarkan bagi penyakit yang disebutkan dan penyakit ‘ain, dengan syarat bacaannya tidak mengandungi perkara yang dilarang dan pergantungan hati tetap kepada Allah. Kebenaran menggunakan ruqyah tidak menafikan keperluan mendapatkan rawatan perubatan yang sesuai.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Mohonlah kesembuhan daripada Allah dan amalkan ruqyah yang dibenarkan apabila sakit atau terkena penyakit ‘ain.
  2. Jika disengat kala jengking atau mengalami masalah kulit, dapatkan juga rawatan perubatan yang sesuai dengan segera.
  3. Elakkan jampi dengan kata-kata yang tidak difahami atau dilarang, dan bertawakallah kepada Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.