Kitab Salam · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5818

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Salam
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ رِوَايَةِ مَعْقِلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ، ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Abu at-Tahir, telah mengkhabarkan kepada kami Abdullah bin Wahb, telah mengkhabarkan kepadaku Muhammad bin Amru, daripada Ibn Juraij, daripada Ibn Syihab, dengan sanad ini seperti riwayat Ma'qil daripada az-Zuhri.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan satu rangkaian periwayatan bagi hadis terdahulu.

Penjelasan perkataan yang sukar
rangkaian periwayatan

Susunan perawi yang menyampaikan sesuatu berita dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

dengan cara yang sama

Ungkapan ini menunjukkan bahawa rangkaian ini sepadan dengan riwayat terdahulu yang disebutkan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada nama dan hubungan antara perawi dalam rangkaian periwayatan serta membandingkan pelbagai versi sesuatu riwayat. Ungkapan «dengan cara yang sama seperti» menunjukkan bahawa seorang perawi di sini merujuk kepada versi terdahulu tanpa menulis semula kandungannya secara penuh. Berdasarkan teks ini sahaja, ahli fiqah tidak menyimpulkan hukum khusus tentang salam.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, periksa kedua-dua teks dan rangkaian periwayatannya.
  2. Bezakan rujukan kepada versi lain daripada mesej substantif versi tersebut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.