Kitab Mimpi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5919

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Mimpi
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَهِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ بِي ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu ar-Rabi', Sulaiman bin Daud al-'Ataki, telah menceritakan kepada kami Hammad — iaitu Ibnu Zaid — telah menceritakan kepada kami Ayyub dan Hisyam, daripada Muhammad, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Sesiapa yang melihatku dalam mimpi, maka sesungguhnya dia benar-benar melihatku, kerana syaitan tidak dapat menyerupaiku."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Syaitan tidak dapat menyerupai Nabi ﷺ dalam mimpi.

Penjelasan perkataan yang sukar
melihat dalam mimpi

Melihat Nabi ﷺ dalam mimpi ketika tidur.

rupa

Penampilan atau bentuk.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menjelaskan bahawa syaitan tidak dapat mengambil rupa sebenar Nabi ﷺ. Sesiapa yang melihat baginda dalam mimpi, maka dia benar-benar telah melihat baginda; namun, mimpi tidak menetapkan hukum agama yang baharu, dan gambaran mimpi yang bercanggah dengan al-Quran dan Sunah tidak diterima sebagai bukti. Para ulama juga menegaskan bahawa pengecaman terhadap Nabi ﷺ dalam mimpi hendaklah selaras dengan sifat-sifat baginda yang diketahui.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Anggaplah mimpi tentang Nabi ﷺ sebagai dorongan peribadi untuk mencintai dan mencontohi baginda, bukan sebagai hukum agama yang baharu.
  2. Nilai setiap mesej dalam mimpi berdasarkan al-Quran dan Sunah yang dipercayai.
  3. Dalami pengetahuan tentang sirah Nabi ﷺ agar lebih mengenali sifat-sifat baginda yang diketahui.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.