Kitab Fadhilat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6019

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fadhilat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا الأَشْجَعِيُّ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - كِلاَهُمَا عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ، اللَّهِ يَقُولُ مِثْلَهُ سَوَاءً ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib, telah menceritakan kepada kami al-Asyja'i; dan (dalam riwayat lain) telah menceritakan kepadaku Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman — iaitu Ibnu Mahdi — kedua-duanya daripada Sufyan, daripada Muhammad bin al-Munkadir, beliau berkata: Aku mendengar Jabir bin Abdullah mengatakan hal yang sama persis.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan pernyataan yang sama melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rantaian perawi

Susunan individu yang menyampaikan sesuatu riwayat antara satu sama lain.

Yang sama

Menurut teks ini, Jabir menyampaikan kandungan yang sama seperti dalam riwayat sebelumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap beberapa sanad bagi riwayat yang sama sebagai maklumat yang bernilai ketika menilai dan merekodkan riwayat. Penyebutan jalur ini menunjukkan betapa telitinya Muslim menghimpunkan riwayat; teks ini sendiri tidak menambahkan pernyataan baharu daripada Nabi ﷺ.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa menyampaikan maklumat agama, periksa sumbernya dan cara riwayat itu disampaikan.
  2. Bezakan antara pernyataan baharu dengan sanad tambahan yang mengesahkan kandungan yang sama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.