Kitab Fadhilat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6037

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fadhilat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، بِنَحْوِهِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Abu al-Rabi' al-'Ataki, Hamid bin Umar, dan Abu Kamil, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Thabit, daripada Anas, dengan lafaz yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat Anas di sini disokong melalui satu lagi sanad.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad perawi

Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu berita dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

dengan cara yang serupa

Rujukan kepada kandungan satu versi riwayat yang telah disebutkan sebelumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis membandingkan pelbagai sanad dan versi teks untuk menilai riwayat dengan teliti. Ungkapan “dengan cara yang serupa” menunjukkan cara seorang penyusun menyebut sanad tambahan tanpa menulis semula teks yang sama. Petikan ini sendiri tidak membawa kenyataan baharu tentang peristiwa tersebut; untuk itu, versi lengkap dalam riwayat-riwayat yang berdekatan perlu dirujuk.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bacalah rujukan ringkas bersama riwayat lengkap yang dirujuknya.
  2. Hargai penelitian sumber yang teliti serta perbandingan pelbagai sanad riwayat.
  3. Kongsikan hadis berserta rujukan sumber supaya orang lain dapat menyemak teks dan konteksnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.