Kitab Fadhilat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6043

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fadhilat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْحَلاَّقُ يَحْلِقُهُ وَأَطَافَ بِهِ أَصْحَابُهُ فَمَا يُرِيدُونَ أَنْ تَقَعَ شَعْرَةٌ إِلاَّ فِي يَدِ رَجُلٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rafi', telah menceritakan kepada kami Abu an-Nadr, telah menceritakan kepada kami Sulaiman, daripada Tsabit, daripada Anas, beliau berkata:

"Sesungguhnya aku telah melihat Rasulullah ﷺ ketika tukang cukur sedang mencukur rambut baginda, dan para sahabat baginda mengelilingi baginda. Mereka tidak mahu sehelai rambut pun jatuh melainkan ke tangan seseorang daripada mereka."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Para sahabat mengumpulkan rambut Nabi ﷺ dengan penuh hormat.

Penjelasan perkataan yang sukar
para sahabat

Orang yang bertemu Nabi ﷺ, beriman kepada baginda dan mengikut baginda.

tukang gunting rambut

Orang yang mencukur rambut Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa para sahabat amat menyayangi dan menghormati Nabi ﷺ serta menyimpan peninggalan peribadi baginda dengan cermat. Riwayat ini menggambarkan hubungan istimewa mereka dengan baginda; ia tidak menetapkan kewajipan umum untuk mengumpulkan rambut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tunjukkan kasih kepada Nabi ﷺ dengan mempelajari dan mengamalkan ajaran baginda yang sahih.
  2. Bercakaplah dengan hormat tentang Nabi ﷺ dan para sahabat yang setia mengikuti baginda.
  3. Peliharalah adab agama tanpa menganggap sesuatu perbuatan khusus dalam riwayat ini sebagai kewajipan umum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.