Kitab Fadhilat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6051

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fadhilat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، وَوَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah dan Ibnu Numair, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdah dan Waki'. Dan telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib, telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah, semuanya daripada Hisham dengan sanad ini; sebahagian mereka menambah sedikit berbanding sebahagian yang lain.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengekalkan variasi lafaz melalui beberapa jalur periwayatan yang sampai kepada Hisyam.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad

Rangkaian individu yang menyampaikan hadis daripada seorang perawi kepada perawi yang lain.

H

Tanda dalam kitab-kitab hadis yang menunjukkan peralihan kepada rangkaian periwayatan yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada kebolehpercayaan para perawi serta perbezaan lafaz mereka. Keterangan bahawa sesetengah perawi menambah sesuatu pada riwayat perawi lain menunjukkan bahawa variasi seperti ini direkodkan dengan teliti dan dinilai bersama-sama; ia tidak boleh dianggap bercanggah tanpa diteliti terlebih dahulu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa menyampaikan maklumat agama, semak sumbernya dan lafaz yang benar-benar diriwayatkan.
  2. Catat variasi teks dengan teliti dan jangan menganggap sesuatu tambahan sebagai percanggahan sebelum menyelidikinya.
  3. Berhati-hatilah daripada menisbahkan kata-kata kepada Nabi ﷺ jika sumbernya tidak dapat disahkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.