Kitab Fadhilat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6093

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fadhilat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبَّادُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِالإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا مِثْلَ حَدِيثِ عُقَيْلٍ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah dan Abbad bin Musa, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Talhah bin Yahya, daripada Yunus bin Yazid, daripada Ibnu Syihab, dengan kedua-dua sanad tersebut secara serentak seperti hadis Uqail.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan hadis yang sama melalui dua sanad.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis daripada seorang kepada seorang yang lain.

Sanad

Turutan perawi antara sumber asal dengan orang yang mencatat hadis.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis membandingkan pelbagai sanad untuk meneliti riwayat dengan cermat. Pernyataan bahawa versi ini sepadan dengan riwayat Uqayl menunjukkan keselarasan pada teks yang diriwayatkan; petikan ringkas ini sendiri tidak menambah sebarang hukum atau larangan yang berasingan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila menyampaikan sesuatu kenyataan agama, semak siapa yang meriwayatkannya dan sumber yang menjadi sandarannya.
  2. Bandingkan versi yang boleh dipercayai dengan teliti dan nyatakan perbezaannya tanpa mendakwa lebih daripada apa yang disebut oleh sumber.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.