Kitab Fadhilat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6114

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fadhilat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، - وَهُوَ مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ - أَخْبَرَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ سَوَاءً ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Ahmad bin Abi Khalaf, telah menceritakan kepada kami Abu Salamah — iaitu Mansur bin Salamah al-Khuza'i — telah mengkhabarkan kepada kami Laith, daripada Yazid bin al-Had, daripada Ibnu Syihab, dengan sanad ini seperti hadis sebelumnya sama sekali.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sanad kedua mengesahkan teks dan periwayatan hadis yang sama.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian para perawi yang menyampaikan hadis daripada seorang kepada orang yang berikutnya.

teks yang sama

Kandungannya sepadan dengan versi periwayatan yang dinyatakan sebelum ini.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis meneliti sanad dan membandingkan pelbagai versi untuk mendokumentasikan periwayatan dengan tepat. Keterangan ini merekodkan satu lagi jalur periwayatan dan mengesahkan bahawa jalur tersebut menyampaikan sanad serta teks yang sama; dengan sendirinya, keterangan ini tidak mengandungi pernyataan baharu atau hukum tersendiri.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa menyampaikan ilmu agama, telitilah sumber anda dengan cermat.
  2. Bandingkan pelbagai versi dan sanad sebelum menyandarkan sesuatu pernyataan kepada Nabi ﷺ.
  3. Bezakan dengan jelas antara sanad periwayatan tambahan dengan pernyataan baharu dari segi kandungan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.