Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6186

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna dan Ibnu Basysyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah. Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Abbad, telah menceritakan kepada kami Sufyan bin 'Uyainah, dari Mis'ar, keduanya dari Sa'd bin Ibrahim, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, daripada Nabi ﷺ.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menyebutkan sanad alternatif bagi hadis ini.

Penjelasan perkataan yang sukar
rantaian perawi

Rangkaian periwayat yang menyampaikan hadis daripada satu generasi kepada generasi seterusnya.

daripada kedua-duanya

Di sini, istilah ini merujuk kepada dua jalur periwayatan yang disebutkan, yang bertemu pada Sa'd ibn Ibrahim.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis membandingkan pelbagai sanad untuk menentukan periwayatan dan lafaz dengan tepat. Teks ini menyatakan satu jalur yang sampai kepada Abu Hurairah, tetapi teks itu sendiri tidak mengandungi kenyataan tentang kandungan hadis yang diriwayatkan. Keempat-empat mazhab fikah Sunni menggunakan riwayat Nabi yang diterima sebagai sumber panduan agama, di samping al-Quran dan dalil lain yang diiktiraf.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, periksa kedua-dua teks dan rantaian perawinya.
  2. Catat pelbagai jalur periwayatan dengan teliti supaya persamaan dan perbezaannya tidak terlepas pandang.
  3. Rujuk sumber hadis yang dipercayai dan huraian ahli sebelum menyebarkan pandangan agama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.