Kitab Bersuci · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 623

Diriwayatkan oleh Jarir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Bersuci
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jarir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِ عِيسَى وَسُفْيَانَ قَالَ فَكَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ يُعْجِبُهُمْ هَذَا الْحَدِيثُ لأَنَّ إِسْلاَمَ جَرِيرٍ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Ishaq bin Ibrahim dan Ali bin Khasyram, keduanya berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Isa bin Yunus; (dan dalam riwayat lain) Dan telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin Abi Umar, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan; (dan dalam riwayat lain) Dan telah menceritakan kepada kami Minjab bin al-Harith at-Tamimi, telah mengkhabarkan kepada kami Ibn Mus-hir. Kesemua mereka meriwayatkan daripada al-A'masy dengan sanad ini, membawa makna hadis Abu Muawiyah, kecuali bahawa dalam hadis Isa dan Sufyan disebutkan:

"Maka para sahabat Abdullah berasa kagum dengan hadis ini kerana keislaman Jarir berlaku selepas turunnya surah al-Maidah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Pengislaman Jarir yang berlaku kemudian mengesahkan keharusan menyapu khuf kulit.

Penjelasan perkataan yang sukar
Menyapu khuf

Semasa berwuduk, menyapu penutup kaki dengan tangan yang basah, bukannya membasuh kaki.

Surah al-Ma'ida

Surah kelima dalam al-Quran yang turut mengandungi ketetapan tentang wuduk.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama melihat pengislaman Jarir selepas turunnya Surah al-Ma'ida sebagai jawapan kepada anggapan bahawa menyapu khuf kulit telah dimansuhkan oleh ketetapan terdahulu. Jarir dapat menyaksikan amalan Nabi ﷺ yang berlaku selepas penurunan surah tersebut. Mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf amalan menyapu khuf kulit dengan syarat tertentu, walaupun terdapat perbezaan tentang perincian seperti bahagian yang perlu ditutupi dan tempoh menyapu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari syarat menyapu khuf kulit menurut mazhab fiqh yang anda ikuti.
  2. Sandarkan kenyataan agama pada konteks yang menyeluruh dan pelbagai jalur periwayatan.
  3. Tangani perbezaan pendapat tentang perincian amali wuduk dengan cermat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.