Sahih Muslim, hadis 6251
Diriwayatkan oleh Aisha bint Abi Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Aisha bint Abi Bakr
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الْبَهِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ كَانَ أَبَوَاكَ مِنَ الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ .
Telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib, Muhammad bin al-Ala', telah menceritakan kepada kami Waki', telah menceritakan kepada kami Ismail, daripada al-Bahiyyi, daripada Urwah, beliau berkata: Aisyah berkata kepadaku:
"Kedua-dua bapamu adalah termasuk golongan yang menyahut seruan Allah dan Rasul-Nya setelah mereka ditimpa luka."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Abu Bakar dan az-Zubair menyahut seruan Allah dan Rasul-Nya ﷺ selepas mereka terluka.
Mereka menyahut seruan Allah dan Rasul ﷺ dengan mentaati kedua-duanya.
Kecederaan yang mereka alami dalam peristiwa-peristiwa sekitar Perang Uhud.
Para ulama mengaitkan kata-kata Aisyah dengan al-Quran 3:172, yang memuji mereka yang menyahut seruan Allah dan Rasul-Nya ﷺ selepas terluka. Mereka menekankan keteguhan dan ketaatan Abu Bakar serta az-Zubair. Riwayat ini menerangkan kelebihan mereka; ia tidak menetapkan hukum tersendiri.
- Teruslah mentaati Allah dan melakukan kebaikan, walaupun ketika menghadapi kesusahan atau kesakitan.
- Hargai keteguhan para Sahabat dan jadikan teladan mereka dorongan untuk setia kepada iman.
Riwayat sahih ini turut membincangkan kelebihan Abu Bakar dan az-Zubair serta membantu menjelaskan rujukan kepada ketaatan mereka selepas terluka.
Sahih Muslim · #6250 (Sahih)Versi ini menambah penjelasan tentang kata-kata yang digunakan Aisyah untuk menyatakan kelebihan orang-orang yang terlibat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.