Sahih Muslim, hadis 6256
Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Hanbalmeriwayatkannya kepada Muslimأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Ubaydullah ibn Abu Yazidعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ
- 4Nafi' ibn Jubayrنَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ لِحَسَنٍ " اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحْبِبْ مَنْ يُحِبُّهُ " .
Telah menceritakan kepadaku Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah, telah menceritakan kepadaku Ubaidullah bin Abi Yazid, daripada Nafi' bin Jubair, daripada Abu Hurairah, daripada Nabi ﷺ bahawa baginda bersabda kepada Hasan:
"Ya Allah, sesungguhnya aku mencintainya, maka cintailah dia dan cintailah sesiapa yang mencintainya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ memohon kepada Allah agar mencintai Hasan dan juga mereka yang mencintai Hasan.
Hasan ibn Ali, cucu Nabi ﷺ dan anggota keluarga Baginda.
Keluarga Nabi ﷺ; Hasan termasuk dalam kalangan mereka.
Para ulama melihat dalam doa ini kelebihan khusus Hasan dan galakan untuk mencintainya. Kata-kata ini juga menunjukkan bahawa mencintai Hasan ialah amalan baik yang ganjarannya dimohon oleh Nabi ﷺ daripada Allah. Riwayat ini sahaja tidak menetapkan hukum khusus bagi empat mazhab fiqah.
- Berbicaralah tentang Hasan dan keluarga Nabi ﷺ dengan hormat dan kasih sayang.
- Mohonlah kepada Allah agar mencintai orang-orang soleh dan tunjukkan kasih itu dengan mengikuti teladan baik mereka.
- Sertakan orang lain dalam doa dan mohonkan keberkatan serta rahmat Allah untuk mereka.
Dalam riwayat itu, Abu Hurairah menceritakan bagaimana Nabi ﷺ mendakap Hasan dan mendoakannya; hal ini selaras dengan kasih sayang dan perhatian istimewa yang ditonjolkan dalam riwayat ini.
Sahih Muslim · #6254 (Sahih)Riwayat Sahih ini tergolong dalam laporan tentang kelebihan Hasan dan menguatkan konteks kasih Nabi ﷺ kepadanya.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.