Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6276

Diriwayatkan oleh A'isha bint Abi Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh A'isha bint Abi Bakr

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ بَشَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَدِيجَةَ بِنْتَ خُوَيْلِدٍ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abdah, daripada Hisyam bin Urwah, daripada bapanya, daripada Aisyah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah memberikan khabar gembira kepada Khadijah binti Khuwailid dengan sebuah rumah di dalam syurga.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menyampaikan berita gembira kepada Khadijah tentang sebuah rumah di syurga.

Penjelasan perkataan yang sukar
berita gembira

Khabar yang menggembirakan tentang kebaikan yang telah dijanjikan oleh Allah.

Khadijah binti Khuwaylid

Isteri pertama Nabi ﷺ dan antara orang yang terawal beriman.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menjelaskan bahawa riwayat ini mengesahkan kelebihan istimewa dan kedudukan tinggi Khadijah. Berita gembira tentang syurga yang diterimanya menunjukkan bahawa Allah boleh mengurniakan kepada hamba-hamba-Nya, ketika mereka masih hidup, kepastian tentang ganjaran akhir mereka. Riwayat ini menyebut sebuah rumah di syurga; terjemahan bahasa Inggeris menggambarkannya sebagai sebuah istana.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Hargai kelebihan mereka yang berkhidmat dan memberi sokongan dengan ikhlas.
  2. Biarkan berita gembira tentang ganjaran Allah menguatkan harapan dan rasa syukur.
  3. Ceritakan tentang para sahabat yang mulia dengan hormat dan berdasarkan sumber yang boleh dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.