Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6328

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أُرَى أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ ‏.‏ أَوْ مَا ذَكَرَ مِنْ نَحْوِ هَذَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb, Muhammad bin al-Mutsanna, dan Ibnu Basysyar, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman, daripada Sufyan, daripada Abu Ishaq, daripada al-Aswad, daripada Abu Musa, beliau berkata: Aku datang kepada Rasulullah ﷺ sedangkan aku menyangka bahawa Abdullah itu termasuk ahli bait, atau seperti yang disebutkan seumpamanya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Musa menyangka bahawa Abdullah ibn Mas'ud termasuk dalam keluarga Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
Abdullah

Abdullah ibn Mas'ud, seorang sahabat terkemuka dan ulama al-Quran yang terkenal.

anggota keluarga

Keluarga atau penghuni rumah Nabi ﷺ; Abu Musa menggambarkan betapa rapatnya Abdullah ibn Mas'ud dengan Baginda.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama melihat riwayat ini sebagai petunjuk tentang kedekatan istimewa dan kelebihan Abdullah ibn Mas'ud. Ungkapannya menggambarkan tanggapan Abu Musa; ia tidak menetapkan bahawa Abdullah benar-benar termasuk dalam keluarga Nabi ﷺ.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Kenali kelebihan dan sumbangan para sahabat tanpa mengelirukan kedudukan mereka dengan hubungan kekeluargaan.
  2. Hargai seseorang berdasarkan ilmu, kesungguhan dan kedekatannya dengan kebaikan.
  3. Nyatakan tanggapan peribadi sebagai tanggapan, bukan sebagai fakta yang pasti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.