Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6388

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakannya kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman; dan telah menceritakannya kepadaku Abu Bakar bin Nafi', telah menceritakan kepada kami Ghundar; dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Basysyar, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far dan Abdurrahman, semuanya daripada Syu'bah, dengan sanad ini seperti hadis tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Beberapa jalur yang dipercayai mengesahkan rantaian perawi yang sama.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rantaian individu yang menyampaikan hadis dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

Shu'ba

Seorang perawi yang menjadi pangkal jalur-jalur periwayatan yang disebutkan.

dengan rantaian yang sama ini

Rantaian perawi yang sama seperti dalam versi riwayat yang terdahulu.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap penyebutan beberapa jalur periwayatan bermanfaat untuk mencatat asal-usul dan lafaz sesuatu riwayat dengan tepat. Petikan ini memberikan satu jalur tambahan melalui Shu'ba dan mengesahkan bahawa kandungannya sepadan dengan versi yang disebutkan terdahulu; petikan ini sendiri tidak mengandungi hukum syarak baharu, sama ada perintah atau larangan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semak sumber dan rantaian perawi yang dinyatakan apabila berkongsi hadis.
  2. Bezakan kenyataan baharu daripada petikan yang hanya mencatat jalur periwayatan lain.
  3. Nyatakan beberapa jalur yang dipercayai dengan cermat dan jangan ubah makna teks.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.