Sahih Muslim, hadis 6528
Diriwayatkan oleh Abu Hurayra. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Hurayra
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ ابْنُ عُيَيْنَةَ " وَلاَ تَقَاطَعُوا " .
Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb, Ibnu Abi Umar, dan Amru an-Naqid, semuanya daripada Ibnu Uyainah, daripada az-Zuhri, dengan sanad ini, dan Ibnu Uyainah menambah: "Dan janganlah kamu saling memutuskan hubungan."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Ibn Uyaina menambah bahawa umat Islam tidak sepatutnya memutuskan hubungan sesama mereka.
Sengaja menghentikan komunikasi dan hubungan baik dengan orang lain.
Ungkapan tambahan yang dinyatakan oleh seorang perawi dalam teks.
Ulama klasik merumuskan daripada larangan memutuskan hubungan bahawa umat Islam tidak sepatutnya membiarkan perselisihan berkembang menjadi permusuhan yang berpanjangan. Empat mazhab fiqh Sunni menegaskan bahawa memelihara hubungan kekeluargaan ialah kewajipan agama; bentuk pelaksanaannya bergantung pada hubungan dan keadaan. Tambahan Ibn Uyaina menekankan bahawa perpaduan bukan sekadar tidak menyakiti satu sama lain, tetapi juga memelihara komunikasi dan ikatan.
- Selepas berlaku perselisihan, ambillah inisiatif untuk memulihkan hubungan dengan cara yang penuh hormat.
- Peliharalah hubungan kekeluargaan dengan memberikan perhatian secara berkala, walaupun tidak sependapat dalam semua perkara.
- Jangan biarkan perbezaan pendapat membawa kepada permusuhan berpanjangan atau sikap saling mengabaikan.
Riwayat ini melarang kebencian sesama sendiri dan berpaling daripada satu sama lain, sekali gus melengkapi larangan memutuskan hubungan.
Sahih Muslim · #6527 (Sahih)Riwayat ini turut menyebut tingkah laku yang menjejaskan ikatan sesama insan dan menjelaskan etika persaudaraan yang lebih luas.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.