Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahim · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6531

Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahim
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ ابْنُ عُيَيْنَةَ ‏ "‏ وَلاَ تَقَاطَعُوا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb, Ibnu Abi Umar, dan Amru an-Naqid, semuanya daripada Ibnu Uyainah, daripada az-Zuhri, dengan sanad ini, dan Ibnu Uyainah menambah: "Dan janganlah kamu saling memutuskan hubungan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sebahagian daripada riwayat ini melarang pemutusan hubungan sesama insan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Jangan putuskan hubungan sesama insan

Jangan menyuburkan permusuhan dengan menghentikan hubungan dan pergaulan tanpa sebab yang dibenarkan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada larangan ini bahawa umat Islam hendaklah menghindari permusuhan sesama sendiri dan perenggangan hubungan yang berpanjangan. Seruan ini merangkumi usaha menyambung semula hubungan, memaafkan kesilapan, serta memelihara ikatan kekeluargaan dan keimanan; jika hubungan mendatangkan mudarat, penerapannya memerlukan pertimbangan dan kebijaksanaan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Hubungi sendiri hari ini seseorang yang telah renggang hubungannya dengan anda akibat perselisihan.
  2. Bincangkan perbezaan pendapat dengan tenang dan carilah jalan untuk memulihkan hubungan kekeluargaan dan kemasyarakatan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.