Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahim · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6574

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahim
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ الْحَسَنُ، وَالْحُسَيْنُ، ابْنَا بِشْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، ‏.‏ فَذَكَرُوا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ‏.‏

Terjemahan

Abu Ishaq berkata: Al-Hasan dan Al-Husain, dua orang anak Bishr, serta Muhammad bin Yahya telah meriwayatkan hadis ini kepada kami. Mereka berkata: Abu Mushir telah meriwayatkan kepada kami, lalu mereka menyebutkan hadis tersebut secara lengkap.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menyebutkan satu sanad tambahan bagi hadis yang lengkap.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis daripada seorang perawi kepada perawi yang lain.

hadis lengkap

Keseluruhan teks riwayat, bukan hanya sebahagiannya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis meneliti nama dan kebolehpercayaan setiap perawi serta membandingkan pelbagai sanad. Lafaz di sini menunjukkan bahawa beberapa perawi menyampaikan teks lengkap melalui Abu Mushir; dengan itu, ulama dapat membandingkan jalur-jalur periwayatan dan menentukan teks dengan teliti. Petikan ini sendiri tidak mengandungi kenyataan tersendiri yang dijadikan asas bagi sesuatu hukum syarak.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa berkongsi hadis, semak sumber dan keseluruhan sanadnya.
  2. Bandingkan beberapa jalur periwayatan yang sahih sebelum menyandarkan sesuatu teks kepada Nabi ﷺ.
  3. Bezakan petikan yang mendokumentasikan sanad daripada riwayat yang mengandungi hukum amali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.