Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahim · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6587

Diriwayatkan oleh Nu'man ibn Bashir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahim
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Nu'man ibn Bashir

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ، بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq al-Hanzali, telah mengkhabarkan kepada kami Jarir, daripada Mutarrif, daripada asy-Sya'bi, daripada an-Nu'man bin Basyir, daripada Nabi ﷺ dengan lafaz yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan riwayat terdahulu daripada Nuʿmān ibn Bashīr.

Penjelasan perkataan yang sukar
dengan maksud yang sama

Riwayat ini menyampaikan makna yang sama seperti versi terdahulu, walaupun ungkapannya berbeza.

sanad

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

Pengajaran menurut para ulama

Keterangan ini menunjukkan bahawa Muslim menghimpunkan beberapa sanad bagi berita yang sama. Para ulama membandingkan sanad sedemikian untuk menyemak riwayat dan menentukan kandungannya dengan teliti; teks ringkas ini sendiri tidak memberikan hukum amali baharu selain versi terdahulu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila membaca teks sambungan yang ringkas, baca juga riwayat sebelumnya untuk memahami kandungan yang dimaksudkan.
  2. Hargai ketelitian dalam menyatakan sumber dan membandingkan pelbagai sanad.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.