Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahim · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6611

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahim
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَعَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، كِلاَهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, Abu Ghassan al-Misma'i dan Asim bin an-Nadhr at-Taimi, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Mu'tamar bin Sulaiman. Dan telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengkhabarkan kepada kami Abdurrazzaq, keduanya daripada Ma'mar, daripada Zaid bin Aslam, dengan sanad ini membawa makna yang serupa dengan hadis Hafs bin Maysarah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Muslim mengesahkan periwayatan ini dengan sanad tambahan melalui Zayd ibn Aslam.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnād

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis daripada satu sumber kepada sumber yang lain.

dengan maksud yang sama

Susunan kata boleh berbeza, tetapi kandungannya sepadan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada pelbagai jalur periwayatan kerana jalur-jalur ini membantu menentukan asal-usul dan keselarasan sesuatu berita. Petikan ini menyebut sanad tambahan melalui Ma'mar dan Zayd ibn Aslam serta mengaitkan kandungannya dengan periwayatan Hafs ibn Maysarah. Teks ini tidak mengandungi hukum tersendiri; nilainya di sini terletak pada pendokumentasian periwayatan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa menyampaikan ilmu agama, semak sumbernya dengan teliti.
  2. Bezakan kandungan sesuatu berita daripada sanad yang digunakan untuk meriwayatkannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.