Kitab Qadar · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6727

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qadar
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Utsman an-Naufali, telah mengkhabarkan kepada kami Abu Ashim, telah menceritakan kepada kami Ibnu Juraij, telah mengkhabarkan kepadaku Abu az-Zubair, bahawa Abu at-Tufail telah mengkhabarkan kepadanya bahawa beliau telah mendengar Abdullah bin Mas'ud berkata. Kemudian beliau menyebutkan hadis tersebut semisal dengan hadis Amru bin al-Harits.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Rangkaian periwayatan tambahan mengukuhkan hadis tentang ketetapan Allah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rangkaian periwayatan

Susunan para perawi yang menyampaikan hadis dari satu generasi kepada generasi berikutnya.

Ketetapan Ilahi

Ilmu Allah yang meliputi segala sesuatu dan ketetapan-Nya tentang apa yang berlaku.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mementingkan penyebutan beberapa rangkaian periwayatan kerana hal itu membantu mengesahkan penyampaian hadis. Teks riwayat khusus ini tidak membawa hukum baharu yang berasingan, sebaliknya merujuk kepada riwayat Amr ibn al-Harith yang sama maksudnya. Keimanan kepada ketetapan Allah berjalan seiring dengan tanggungjawab: manusia bertindak dan dipertanggungjawabkan atas pilihan mereka.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Percayalah kepada ketetapan Allah sambil terus memikul tanggungjawab atas pilihan anda.
  2. Tuntutlah ilmu tentang perkara keimanan dengan teliti dan perhatikan kebolehpercayaan riwayat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.