Kitab Zikir, Doa, Taubat dan Istighfar · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6827

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Zikir, Doa, Taubat dan Istighfar
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنِي جَرِيرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْثَرٍ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Ishaq bin Ibrahim al-Hanzali, telah mengkhabarkan kepadaku Jarir, daripada Mutarrif, dengan sanad ini, serupa dengan hadis Abthar.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan satu lagi sanad bagi hadis yang disebutkan sebelum ini.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis daripada seorang perawi kepada perawi seterusnya.

riwayat

Khabar yang disampaikan melalui para perawi dan dinisbahkan kepada Nabi ﷺ atau sumber lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap penyebutan sanad selari seperti ini sebagai dokumentasi yang bermanfaat: ia menunjukkan bagaimana sesuatu khabar diriwayatkan melalui pelbagai jalur dan membantu membandingkan lafaz serta cara penyampaiannya. Petikan ini tidak menambah perintah atau larangan yang tersendiri, sebaliknya merujuk kepada versi khabar yang telah disebutkan sebelumnya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mempelajari hadis, catat bukan sahaja teksnya, malah nama dan susunan para perawinya.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat selari dengan teliti; perbezaan kecil pada lafaz atau sanad penting dalam ilmu hadis.
  3. Jangan membuat kesimpulan hukum daripada rujukan kepada versi lain tanpa meneliti teks penuh dan konteksnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.