Kitab Zikir, Doa, Taubat dan Istighfar · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6865

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Zikir, Doa, Taubat dan Istighfar
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin Abdul A'la, telah menceritakan kepada kami Al-Mu'tamir, daripada ayahnya, telah menceritakan kepada kami Abu Uthman, daripada Abu Musa, beliau berkata: Ketika Rasulullah ﷺ... lalu beliau menyebutkan hadis yang serupa dengannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Rantaian periwayatan tambahan mengesahkan riwayat yang sama daripada Abu Musa.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rantaian perawi yang menyampaikan hadis daripada seorang perawi kepada perawi seterusnya.

riwayat yang serupa

Versi yang membawa maksud yang sama, walaupun lafaz tepatnya mungkin berbeza.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis membandingkan pelbagai rantaian periwayatan dan lafaz untuk mendokumentasikan riwayat dengan teliti. Penyebutan versi yang serupa menegaskan bahawa kandungannya diriwayatkan melalui lebih daripada satu jalur; petikan ini sendiri tidak menetapkan hukum yang berasingan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika menyampaikan teks agama, telitilah sumber dan rantaian periwayatannya.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat berkaitan sebelum menisbahkan sesuatu kenyataan kepada Nabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.