Kitab Zikir, Doa, Taubat dan Istighfar · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6875

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Zikir, Doa, Taubat dan Istighfar
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ تَعَوَّذَ مِنْ أَشْيَاءَ ذَكَرَهَا وَالْبُخْلِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib, Muhammad bin al-Ala', telah mengkhabarkan kepada kami Ibn Mubarak, daripada Sulaiman at-Taimi, daripada Anas bin Malik, daripada Nabi ﷺ bahawa baginda pernah memohon perlindungan Allah daripada beberapa perkara yang telah disebutkan dan daripada sifat bakhil.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ memohon perlindungan kepada Allah daripada sifat bakhil.

Penjelasan perkataan yang sukar
memohon perlindungan

Meminta perlindungan Allah daripada keburukan dan sifat-sifat yang memudaratkan.

bakhil

Berat hati untuk memberikan sesuatu yang sepatutnya diberikan, seperti wang, bantuan atau masa.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menjelaskan bahawa memohon perlindungan Allah daripada sifat bakhil ialah doa kenabian. Sifat bakhil menjejaskan pembentukan akhlak diri dan hak orang lain; oleh itu, hadis ini menggalakkan kita memerangi sifat tersebut dan memohon pertolongan Allah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Mohonlah kepada Allah dalam doa agar dilindungi daripada sifat bakhil.
  2. Kongsikan harta dengan penuh kesedaran dan hulurkan juga masa serta bantuan kepada orang lain.
  3. Apabila berat hati untuk memberi, telitilah dengan jujur sama ada hal itu berpunca daripada alasan yang wajar atau sifat bakhil.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.