Sahih Muslim, hadis 6910
Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Huraira
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ أَعَزَّ جُنْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَغَلَبَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ فَلاَ شَىْءَ بَعْدَهُ " .
Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Laith, daripada Sa'id bin Abi Sa'id, daripada bapanya, daripada Abu Hurairah bahawa Rasulullah ﷺ pernah berdoa:
"Tiada Tuhan melainkan Allah semata-mata, yang memuliakan tentera-Nya, menolong hamba-Nya dan mengalahkan golongan bersekutu dengan kuasa-Nya semata-mata, maka tiada apa-apa pun selepas itu."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Hanya Allah yang mengurniakan kemenangan dan menolong hamba-Nya menghadapi pakatan musuh.
Kumpulan-kumpulan yang bersatu menentang umat Islam.
Nabi Muhammad ﷺ, yang ditolong oleh Allah.
Para ulama menjelaskan bahawa kata-kata ini mengakui keesaan Allah dan kemenangan yang datang dengan pertolongan-Nya. Pujian atas kemenangan dinisbahkan kepada Allah, bukan kepada kekuatan manusia yang berdiri sendiri. Riwayat ini menggalakkan kita mengingati-Nya dan bersyukur kepada-Nya.
- Ucapkan keesaan Allah dan ingatlah bahawa segala kekuatan dan pertolongan datang daripada-Nya.
- Bersyukurlah kepada Allah selepas usaha yang berjaya dan jangan menisbahkan hasilnya kepada diri sendiri semata-mata.
- Ingatilah Allah dengan penuh keyakinan apabila menghadapi tentangan atau kesukaran.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.